ALMA: Access to Language Methods for Increasing Migrants' Abilities to Start Their Own Business

alma: Access to  Language Methods

ALMA: Access to Language Methods for Increasing Migrants’ Abilities to Start Their Own Business is a European cooperation project aimed at stimulating migrants to begin a new business, to inspire and provide them with practical guidelines in order to start and run a successful company within a new cultural and linguistic context.

heading illustration image heading illustration image heading illustration image heading illustration image heading illustration image

Speak enterpriseChoose a country



AVDELNING 2: SÄTT DIN IDÉ I HANDLING

Dialogens text

Layla: Nadine, vill du se de lokaler jag tänkte hyra för butiken? Egentligen har jag redan sett platsen, men jag måste vidta några åtgärder och då bestämmer jag mig. Kanske du kan hjälpa mig!

Nadine: Okej, låt oss gå!

(Strax därefter)

Layla: Det är här, men ägaren har inte kommit ännu. Lokalen är inte så stor, men den har utsikt över gatan och området är mycket besökt. Det är den perfekta platsen för en etnisk matbutik som återspeglar traditionerna och kulturerna hos familjerna i området. Det finns inga sådana butiker i närheten, men många invandrare och svenska familjer bor här.

Nadine: Bra! Hur stora är lokalerna?

Layla: Nästan 28 kvadratmeter

Nadine: Hur hög är hyran?

Layla: 7000 kr, men det är förhandlingsbart.

Nadine: Hmm ... Det är inte mycket, men det är inte heller billigt. Har du funderat noga på alla kostnader?

Layla: Jag försöker fortfarande ta reda på vad de kommer att bli: hyran, möblerna, varorna, pappersarbetet, revisorn, butiksskylten. Sedan ska jag också gå en kurs för att förbättra min svenska ... ah, här är ägaren, god morgon!

Ägaren: God morgon, förlåt att jag är sen, låt mig bara öppna dörren så att vi kan se allt bättre ... Här, varsågod, kom in!

Layla: Tack! Så ... här kan jag ställa disken och här hyllorna.

Nadine: Är det de som vi såg igår i återförsäljarens katalog, de vackra i trä?

Layla: Ja, de!

Nadine: Jag är inte helt säker på dimensionerna ...

Layla: Vänta, jag skrev ner måtten, låt oss se ... Ursäkta, hur bred är den här väggen?

Ägaren: Härifrån till här? Låt oss se, det blir tre meter.

Layla: Hmm, det räcker till tre hyllor. Den fjärde hyllan kan sättas i hörnet. Vad tror du?

Nadine: Lokalen är mycket trevlig och också ganska stor. Men det finns lite arbete att göra.

Layla: Du har rätt! Jag hade inte tänkt på det!

Nadine: Du måste tänka på om du har råd med utgifterna.

Layla: Ja! Men jag gillar lokalerna väldigt mycket, jag kan redan föreställa mig min butik här! Kanske kan vi sänka hyran lite och ta en månad att göra jobbet. Jag skulle kunna betala depositionen just nu. Vad säger du?

Ägaren: Det går bra för mig! Lokalen är din, och lycka till med ditt företag! Vad ska butiken heta?

Layla: Jag tänker fortfarande, men jag har många idéer: Aladdins lampa, smaker av kulturer, saker från andra världar eller ... världen i fickan!

Ägaren: De är alla vackra namn! Så lycka till igen och jag pratar med dig senare i veckan om kontraktet!

Ordförråd för entreprenörskap

Dra och släpp ordet bredvid rätt betydelse:

mycket välbesökt område
återförsäljare
deposition
revisor
butiksskylt

 

En summa pengar som hyresgästen betalar till ägaren när hen hyr lokaler (bostäder eller kommersiella) för att täcka potentiella skador.

 

En specialist som sköter bokföring för ett företag.

 

En person som säljer produkter tillverkade av andra företag.

 

Skylt av plast, metall eller andra material, placerad ovanför dörren till en butik för att ange dess namn och locka kunder.

 

En plats man passerar ofta.

Sant eller falsktо. Klicka på den gröna knappen om meningen är sann eller på den röda knappen om den är falsk.

Välj grönt för sant och rött för falskt

a) Layla vill visa Nadine lokalen innan hon bestämmer sig.

b) Lokalens golvyta är 65 kvadratmeter.

c) Hyran för lokalerna är 7000 kr, men det är förhandlingsbart.

d) Lokalen är möblerad med alla hyllor som Layla behöver för sin verksamhet.

e) Layla känner till kostnaderna för renovering av lokalerna.

f) Layla ber ägaren att sänka hyrespriset.

Laylas butik heter Tastes of Cultures.

Bland de fastighetsannonser som du hittar nedan, vilken har skrivits av ägaren av de lokaler som Layla valt?

Välj rätt form av verbet för att slutföra meningarna som berättar historien om Layla och Nadines besök i butiken:

När Layla och Nadine ________________ (att anlända) till butiken hade ägaren inte kommit ännu.
Layla ________________ (att tycka) att området där butiken ligger är mycket lämpligt för hennes typ av verksamhet.
Layla försöker lista ut hur mycket det ______________ (att kosta) att öppna affären.
Hyllmåtten som Layla ______________ (att välja) var lämpliga för lokalens storlek.
Layla ______________ (att tänka) att renovera lokalen när hennes vän påminde henne om det.
Layla funderar över vilket namn som borde ______________ (att ge) till hennes affär.