ALMA: Access to Language Methods for Increasing Migrants' Abilities to Start Their Own Business

alma: Access to  Language Methods

ALMA: Access to Language Methods for Increasing Migrants’ Abilities to Start Their Own Business is a European cooperation project aimed at stimulating migrants to begin a new business, to inspire and provide them with practical guidelines in order to start and run a successful company within a new cultural and linguistic context.

heading illustration image heading illustration image heading illustration image heading illustration image heading illustration image

Role Models’ Films



The story of Ahmad Shalak – a restaurant owner in Söderhamn, Sweden.

“The sky is the limit!”

Lili Schroot-Nedeva started her company BG Jobs with the mission to give people as much information as possible about their rights and duties and help them to integrate successfully in the Netherlands.

The story of Nabil Ajmal – a Pakistani boy whose life changed in a snap. Ten years ago, a family issue brought him to Spain and now he owns his own mobile phone repair and accessory shop in the hearth of Valencia.

Meet Amparo – an optometrist from Ecuador. She came to Spain with her family back in 2002 looking for a better life. Few years later Amparo took the opportunity and created her own optical centre in a beautiful neighbourhood in Valencia.

Elizabeth Fadel, owner of Esabelmusic
"Music is a universal language, but I can't teach without Dutch.”

Sam Tesfai, owner of two restaurants 'De Smaak van Afrika’ and ‘Viva Afrika’ in Rotterdam has put the cuisine of Africa on the map. The Eritrean specialities, including banana bier, have been attracting visitors from the city and beyond for years.

Het verhaal van Ahmad Shalak Shalak: een restauranteigenaar in Söderhamn, Zweden.

“The sky is the limit!”

Lili Schroot-Nedeva begon haar bedrijf BG Jobs met de missie om immigranten zoveel mogelijk informatie te geven over hun rechten en plichten en hen te helpen om succesvol te integreren in Nederland.

Het verhaal van Nabil Ajmal: een Pakistaanse jongen wiens leven in een oogwenk veranderde. Tien jaar geleden kwam hij door familieomstandigheden naar Spanje en nu heeft hij zijn eigen telefoonreparatiebedrijf. Ook verkoopt hij hulpmiddelen voor de telefoon in het hartje van Valencia.

Maak kennis met Amparo, een opticien uit Ecuador. Zij kwam met haar familie in 2002 naar Spanje op zoek naar een beter leven. Een paar jaar later pakte ze de kans en zette haar eigen optisch centrum op in een prachtige buurt in Valencia.

Elizabeth Fadel, eigenaar van Esabelmusic: “Muziek is een universele taal, maar ik kan niet lesgeven zonder de Nederlandse taal.

Sam Tesfai, eigenaar van de restaurants “De Smaak van Afrika” en “Viva Afrika” in Rotterdam heeft de Afrikaanse keuken op de kaart gezet. De Eritrese specialiteiten en het bananenbier trekken al jaren bezoekers vanuit Rotterdam, maar ook ver daarbuiten!

Историята на Ахмад Шалак – собственик на ресторант в Содерхам, Швеция.

“Без граници!”

Лили Шхроут-Недева стартира своята компания BG Jobs с мисията да предостави на хората възможно най-много информация за техните права и задължения и да им помогне да се интегрират успешно в Холандия.

Историята на Набил Ахмал - пакистанско момче, чийто живот се променя драстично преди десет години, когато семеен проблем го отвежда в Испания. Сега той има собствен магазин за аксесоари и ремонт на мобилни телефони в сърцето на Валенсия.

Запознайте се с Ампаро – оптометрик от Еквадор. Тя пристига в Испания със семейството си през 2002 г. в търсене на по-добър живот. Няколко години по-късно Ампаро се възползва от възможността и създава собствен оптичен център в красив квартал във Валенсия.

Елизабет Фадел, собственик на Esabelmusic „Музиката е универсален език, но не мога да преподавам ако не говоря холандски.“

Сам Тесфай, популяризира африканската кухня. Собственик е на два ресторанта в Ротердам - „De Smaak van Afrika“ и „Viva Afrika“. Еритрейските специалитети, включително бабнанова бира, от години привличат посетители от града и извън него.

Ahmad Shalak - proprietario di un ristorante a Söderhamn, (Svezia).

“Il cielo è il limite!”

Lili Schroot-Nedeva - titolare dell’azienda “BG Jobs”, (Paesi Bassi). Aiuta le persone ad avere più informazioni possibili sui loro diritti e doveri e a integrarsi con successo nei Paesi Bassi.

Nabil Ajmal - un ragazzo pakistano la cui vita è cambiata in un attimo. Dieci anni fa, un problema familiare lo ha portato in Spagna e ora è il proprietario di un negozio di riparazione e accessori per cellulari nel cuore di Valencia.

Amparo - un'optometrista dell'Ecuador. È arrivata in Spagna con la sua famiglia nel 2002 in cerca di una vita migliore. Pochi anni dopo Amparo ha colto l'opportunità e ha creato il suo centro ottico in un bellissimo quartiere di Valencia.

Elizabeth Fadel - proprietaria di Esabelmusic, (Paesi Bassi). "La musica è un linguaggio universale, ma non posso insegnare senza parlare olandese".

Sam Tesfai - proprietario dei due ristoranti 'De Smaak van Afrika' e 'Viva Afrika' a Rotterdam, (Paesi Bassi). Ha portato la cucina africana alla ribalta. Le specialità eritree, tra cui la banana bier, attirano da anni i visitatori della città, e non solo.

La historia de Ahmad Shalak – el dueño de un restaurant en Söderhamn, Suecia.

“¡El cielo es el límite!”

Lili Schroot-Nedeva - montó su empresa BG Jobs con el objetivo de dar a las personas tanta información como fuera posible sobre sus derechos y obligaciones, así como ayudarles a integrarse satisfactoriamente en Holanda.

La historia de Nabil Ajmal – un pakistaní cuya vida cambió en un suspiro. Hace diez años, un asunto familiar le trajo a España y ahora es dueño de su propia tienda de reparación de teléfonos móviles y accesorios en el centro de Valencia.

Conoce a Amparo – una optometrista de Ecuador que vino a España con su familia en el año 2002, en busca de una vida mejor. Hace unos cuantos años Amparó aprovechó la oportunidad de montar su propio centro óptico en un encantador barrio de Valencia.

Elizabeth Fadel - dueña de Esabelmusic “La música es un lenguaje universal, pero no puedo enseñarla sin saber holandés”.

Sam Tesfai - dueño de dos restaurantes en Rotterdam, “De Smaak van Afrika” y “Viva Afrika”, ha colocado la cocina de Africa en el mapa. Las especialidades eritreas, incluyendo la cerveza de plátano, han atraído a visitantes de la ciudad y los alrededores durante años.

Historien om Ahmad Shalak – En restaurangägare i Söderhamn, Sverige.

“Endast fantasin sätter gränser!”

Lili Schroot-Nedeva startade sitt företag BG Jobs med uppdraget att ge människor så mycket information som möjligt om deras rättigheter och skyldigheter och hjälpa dem att integreras framgångsrikt i Nederländerna.

Historien om Nabil Ajmal – En pakistansk pojke vars liv förändrades på ett ögonblick. För tio år sedan förde ett familjeproblem honom till Spanien och nu äger han sin en mobiltelefonreparations- och tillbehörsbutik i hjärtat av Valencia.

Möt Amparo – En optiker från Ecuador. Hon kom till Spanien med sin familj 2002 på jakt efter ett bättre liv. Några år senare tog Amparo chansen och skapade sitt eget optiska centrum i ett vackert område i Valencia.

Elizabeth Fadel, ägare av Esabelmusic
"Musik är ett universellt språk, men jag kan inte undervisa utan holländskan."

Sam Tesfai, ägare av två restauranger "De Smaak van Afrika" och "Viva Afrika" i Rotterdam som satt Afrikas rätter på kartan. Eritreanska specialiteter, inklusive bananöl, har lockat besökare från staden och bortom i flera år.